If your SIL interjects with “But how will he find a job without your references?” or any variation thereof, you have only to say, “I don’t know. Ozymandias will have to figure that out.”

SIL surely realizes that an empty job resume is a better situation for Nephew to deal with, than constant job refusals because he lists the people *he stole from* as references.